OverStream是一个类似于魔击体及dotSUB的视频字幕制作服务，通过它你可以为你上传到YouTube等网站上的视频添加相应的字幕，由于采用了UTF-8 编码技术，因此它支持包括简体中文在内的所有语言。

OverStream目前支持来源于上传到YouTube, Google Video, MySpace Video和 Dailymotion等共享网站上的视频，并且今后还会支持更多视频网站。它内部提供了一个基于Flash技术构建的字幕制作工具，名为OverStream Editor，通过该工具可以视频中的某个时间点上插入字幕，并可控制字幕的显示时间长度。而生成的带字幕视频，你也可以通过代码调用的方式在自已的Blog上进行分享，同时你还可导出或导入字幕文件。关于OverStream Editor的使用方法见其官方帮助视频。

总体来说，该服务的功能远没有魔击体那么强大，但它提供的字幕制作工具非常易用，如果没有什么特殊要求的话，该服务是个不错的选择。

截图：



我做的DEMO视频：这里